top profile Live Information Live Movies discography contact store

最近のコメント

ヨコタ on D'oh!D'oh!D'oh!D'oh!: DVDは、確か3月に
アニ on D'oh!D'oh!D'oh!D'oh!: 映画の客入りは散々だ
ヨコタ on D'oh!D'oh!D'oh!D'oh!: おとといからBSで「
ヨコタ on D'oh!D'oh!D'oh!D'oh!: たしか「スターウォー
TAKA on D'oh!D'oh!D'oh!D'oh!: 以前「スター・ウォー
Powered by
Movable Type 3.35

« 合体!!! | メイン | 顔でギターを弾くタイプの代表と言えば・・・(YouTube) »

D'oh!D'oh!D'oh!D'oh!

先日、シンプソンズ・ムービーを応援します。
との記事をアップしたばかりですが、
それを撤回せざるを得ない状況になって来てしまいました・・・

”シンプソンズ・ムービー”に関してのエントリーへ
コメントして下さった方の情報で、
シンプソンズ・ファミリーの声優陣が、
オリジナル・キャストからTV芸能人へ変更されることを知りました。




070831_simpsons.jpg

ホーマー =所ジョージ←大平 透
マージ =和田アキ子←一城みゆ希
バート =ロンドンブーツ淳←堀 絢子
リサ =ベッキー←神代知衣

これは今まで”ザ・シンプソンズ”を知らなかった人たちへの
宣伝効果を考えて行ったことなのでしょうが、
この声優変更は、これまで番組を応援し続けて来たファンには、
あまりにもヒドイ決定です。




せめて、オリジナルに出演する有名人ゲストの吹き替えなどで、
日本の芸能人が参加すると言った事ならば、まだ理解も出来ます。

(TV版シンプソンズの魅力の一つとして
有名人ゲストの出演があります、
例えば、マイケル・ジャクソンが、
自分を黒人だと思った白人の役で出演したり・・・)

もし今回有名人ゲストの参加がなかったとしても、
シンプソンズには魅力的な脇役が沢山いるので、
百歩(以上)譲っても、そちらでの参加にして欲しかった。

しかも、日本版”ザ・シンプソンズ”の魅力は、
プロフェッショナルな声優陣の力に負うところも大きかっただけに、
その大事なスタッフをこんなところで切ってしまうなんてショックです。




結局、作品の質やこれまでのファンを大事にすることよりも、
興行収入を優先して考えたということなのでしょう。

この社会の構造上、利潤追求を一番に考えるのは、
誰もが納得せざるを得ない理屈ですが、
今まで日本でのシンプソンズ人気を支えていたファンが
もう少し納得できるような解決作が、他に本当になかったのでしょうか?
また、そういった努力はしてくれたのでしょうか?

どこのどんな賢い人がマーケティングをしているのか知りませんが、
今までのファンが納得できないような選択をしている限り、
本当の意味で、収益に繋がるものかどうかも疑問です。




ファンとしてFOXのこの選択には大変腹立たしい思いですが、
それ以上に、すごく悲しいことだと思っています・・・


























おまけ


よく”ザ・シンプソンズ”の事の説明で、
”アメリカのサザエさん”のような番組だと思えば良い・・・
といった、例えが使われるようですが、
これはトンチンカンも甚だしい例えです。


だから、

ホーマーが、所ジョージになった理由は、
”理想の父親を選ぶアンケートの上位の常連”だから・・・

なんて発想になってしまうのでしょう。


せめて”アメリカの天才バカボン”と書いたほうが、
はるかにイメージに近づくと思うのですが・・・


トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://amorfati.jp/cgi/mt/mt-tb.cgi/112

コメント (5)

TAKA:

以前「スター・ウォーズ」のテレビ放映で、
ルーク → 渡辺徹
ハンソロ → 松崎しげる

というのがありましたが、声の印象が強すぎてハンソロが松崎しげるに見えてしまったことを思い出しました。

ちなみに日本版の「ちびまる子ちゃん」でもないので、純粋なよい子は避けるべきかもしれないですね。。

ヨコタ:

たしか「スターウォーズ」が、初めて民放放送された時の事だと思います。もしかしたらTV芸能人を起用することで話題作りとするといった宣伝方法は、この頃からはじまったことなのかもしれませんね。

気づけば、奇しくも「スターウォーズ」の配給会社もFOXでした。

ヨコタ:

おとといからBSで「バック・トゥ・ザ・フューチャー」を連続でやっているので思い出しました。以前、フジテレビでPart 1のマーティーの声を織田裕二がやっていたことを・・・

ここまでくると逆に面白いかも。

アニ:

映画の客入りは散々だったケド、DVDはTV版声優にするから売れまくりでしょうナ。

ヨコタ:

DVDは、確か3月には発売されるみたいですね。

多くのファンの活動が実って、
オリジナル声優が世に出ることになって本当に良かった・・・

やっぱりおかしいことにはNO!!という事の
大切を確認出来た思いです。

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)


oneheart02.gif
samurai.gif

1st album